Términos de uso

Términos de uso de Storage Outlet

 Última actualización: 10 de enero de 2021

Storage Outlet le proporciona servicios en línea sujetos a los siguientes términos y condiciones. El uso de nuestro sitio web www.storageoutlet.net, aplicación móvil y software y contenido relacionados (colectivamente, los “Servicios”) constituye su consentimiento a estos Términos de uso y a nuestra Política de privacidad. En caso de conflicto entre estos Términos de uso y cualquier contrato de alquiler (incluidos los acuerdos y términos relacionados), prevalecerá el contrato de alquiler.

ESTOS TÉRMINOS DE USO LE OBLIGAN A SOMETER CUALQUIER DISPUTA A ARBITRAJE, RENUNCIAR A RECLAMACIONES COLECTIVAS, CONSENTIR NUESTRA POLÍTICA DE SMS Y ACEPTAR NUESTRO AVISO LEGAL DE GARANTÍAS Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.

Sus declaraciones

Al utilizar los Servicios, usted garantiza que cualquier transacción que realice es legal y legítima; que tiene autoridad legal para realizarla; que toda la información que proporcione es exacta, verdadera y completa; y que tiene 18 años de edad. Si crea una cuenta en línea, será el único responsable de todas las actividades que se realicen en su cuenta. Acepta utilizar nuestros Servicios únicamente para las funciones previstas y entiende que cualquier otro uso está estrictamente prohibido.

Nuestras declaraciones 

Nos esforzamos por mantener la precisión de nuestros precios, disponibilidad, instalaciones y detalles de las unidades; sin embargo, no podemos garantizar que la información de nuestro sitio web o aplicación móvil esté completa o libre de errores. Las transacciones están sujetas a disponibilidad y nos reservamos el derecho de rechazar o cancelar cualquier reserva o alquiler. Los precios pueden cambiar en cualquier momento y entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación.

Instalaciones 

Las características y servicios varían según la instalación. Comuníquese directamente con las instalaciones para confirmar las características y los servicios.

Información de la unidad

Los tamaños de las unidades son aproximados y se proporcionan únicamente con fines comparativos; los tamaños reales pueden variar respecto al tamaño indicado. Examine su unidad antes de firmar el contrato de alquiler.

Reservas

Una reservación no es un contrato de alquiler. La reservación mantiene para usted el tipo de unidad seleccionado durante un máximo de catorce (14) días. Sin embargo, la administración se reserva el derecho de cancelar su reservación o sustituir la unidad en cualquier momento antes de que firme un contrato de arrendamiento y alquile una unidad. Le recomendamos alquilar una unidad en línea, ya que la demanda de unidades de almacenamiento es particularmente alta.

Promociones y ofertas

Todas las promociones, ofertas especiales y ofertas son únicamente para clientes nuevos y dependen de la disponibilidad y el tamaño de las unidades. Comuníquese directamente con las instalaciones para confirmar la disponibilidad de una promoción, oferta especial u oferta específica. Las promociones, ofertas especiales y ofertas no se pueden combinar.

Todas las promociones, ofertas especiales y ofertas están sujetas a las tarifas estándar de los alquileres, como la tarifa administrativa y la tarifa del plan de protección, si corresponde. Por lo tanto, se aplicarán cargos adicionales si un cliente nuevo utiliza una promoción, incluidas las promociones de un mes gratis o un mes por $1.

Todos los precios, incluidas las tarifas estándar, promociones, ofertas especiales y ofertas, están sujetos a cambios o cancelación sin previo aviso. Los precios en línea pueden ser inferiores a los que reciba por teléfono o al acudir a la instalación de almacenamiento.

Comunicación

Usted acepta que las llamadas telefónicas hacia o desde Storage Outlet pueden ser monitoreadas y grabadas.

Cuando proporciona un número de teléfono o una dirección de correo electrónico, acepta que Storage Outlet pueda comunicarse con usted en ese número de teléfono o dirección de correo electrónico. Podemos contactarlo por correo electrónico y por los números de teléfono que nos proporcione directamente o que obtengamos por otros medios legales. Usted acepta recibir llamadas, mensajes de texto y correos electrónicos automatizados. Podemos enviarle llamadas o mensajes de texto incluso si su número de teléfono está registrado en una lista estatal o federal de no llamar. Usted reconoce que su operador telefónico podría cobrarle por estas llamadas o mensajes de texto y que no somos responsables de dichos cargos. Puede dejar de recibir llamadas o mensajes de texto automatizados en cualquier momento. Para dejar de recibir mensajes de texto, responda STOP a cualquier mensaje que reciba. Para obtener ayuda, envíe HELP por mensaje de texto. Consulte nuestros Términos de SMS aquí. No compartiremos su información de contacto con terceros. Consulte nuestra Política de privacidad para obtener más información.

También puede enviar comunicaciones a Storage Outlet, como opiniones, reseñas, preguntas, comentarios, sugerencias y similares. Usted acepta que: (a) no tendrá derecho a la confidencialidad de sus comunicaciones y nosotros no tendremos obligación de protegerlas contra su divulgación; (b) podremos reproducir, utilizar, divulgar y distribuir sus comunicaciones sin limitación; y (c) podremos utilizar cualquier idea, concepto, conocimiento técnico, contenido o técnica incluidos en sus comunicaciones para cualquier propósito, incluidos, entre otros, el desarrollo, la producción y la comercialización de productos y servicios que incorporen dicha información.

Pago automático

La inscripción en el pago automático en línea constituye una firma electrónica, que tiene el mismo efecto que una firma manuscrita en un contrato en papel. Inscribirse en el pago automático autoriza a Storage Outlet a realizar cargos automáticos mensuales en su tarjeta de crédito o débito, o a debitar su cuenta bancaria, por el importe adeudado en su factura. El importe debitado aumentará o disminuirá automáticamente a medida que aumenten o disminuyan las tarifas de alquiler de acuerdo con su contrato de alquiler.

Es posible que pueda cancelar su pago automático desde su cuenta en línea; de lo contrario, comuníquese con su instalación o con nuestra oficina corporativa al número de teléfono que aparece a continuación. 

Si cambia la información de su banco o tarjeta, incluida la fecha de vencimiento, debe iniciar sesión en su cuenta en línea o comunicarse con su instalación para actualizar la información de pago automático.

Storage Outlet no se hace responsable de estados de cuenta erróneos ni de débitos o cargos incorrectos. Sin embargo, si se nos notifica un error de facturación, lo corregiremos.

Si una institución financiera o emisor de tarjeta rechaza, deniega, devuelve, disputa o revierte un pago automático por cualquier motivo, Storage Outlet puede cobrarle una tarifa por pago devuelto o por pago atrasado, y cancelar su inscripción al pago automático. Podemos intentar llamarle como cortesía para acordar otra forma de pago. Sin embargo, si no se realiza el pago, quedará sujeto a los procedimientos de ejecución del gravamen establecidos en su contrato de alquiler.

Plan de protección

Sus artículos almacenados no están cubiertos por el seguro de Storage Outlet. Storage Outlet ofrece un Plan de protección para que sus artículos almacenados puedan estar cubiertos en determinadas circunstancias. Los Planes de protección NO son seguros. Revise los detalles de nuestro Plan de protección. 

Marcas comerciales y derechos de autor

Storage Outlet es una marca registrada.

Todo el contenido y el diseño web de los Servicios de Storage Outlet, incluidos nuestro sitio web, aplicación móvil y otras plataformas tecnológicas, pertenecen a Storage Outlet y no pueden copiarse ni reutilizarse. También está prohibida la republicación de nuestro contenido. Del mismo modo, el contenido no puede republicarse ni reutilizarse aunque se modifique para evitar una infracción de derechos de autor.

No puede supervisar, recopilar, copiar ni distribuir nuestro contenido o diseño web por medios manuales o automatizados. No insertará nada, incluido código, que afecte nuestro sitio web o aplicación móvil. También acepta respetar los derechos de propiedad intelectual de otras personas que utilicen el sitio web o la aplicación móvil.

Enlaces a otros sitios

Los Servicios de Storage Outlet pueden incluir enlaces a sitios web de terceros que Storage Outlet no controla. No hacemos declaraciones ni ofrecemos garantías sobre dichos sitios de terceros, ni respaldamos esos sitios o su contenido. Estos Términos de uso y nuestra Política de privacidad no se aplican a otros sitios. Su uso de sitios de terceros se rige por los términos de uso y la política de privacidad de dichos sitios. Rechazamos toda responsabilidad relacionada con sus interacciones con terceros encontrados en nuestro sitio web o aplicación móvil, o a través de estos.

Instalaciones que no pertenecen a Storage Outlet

Le permitimos buscar instalaciones que no pertenecen a Storage Outlet a través de nuestros Servicios. Incluso puede reservar o potencialmente alquilar una unidad de una instalación que no pertenece a Storage Outlet mediante nuestros Servicios. Esto le ofrece una experiencia de usuario web fluida que consideramos importante.

Sin embargo, no somos propietarios ni administramos estas instalaciones que no pertenecen a Storage Outlet. No podemos controlar ni influir en dichas instalaciones, ni ofrecer garantías, declaraciones o avales respecto a su servicio al cliente o la calidad de su almacenamiento. No garantizamos que proporcionen servicios de almacenamiento.

Mientras se encuentre en www.storageoutlet.net, usted está sujeto a este acuerdo de Términos de uso de Storage Outlet. Sin embargo, cualquier reservación o alquiler de instalaciones que no pertenezcan a Storage Outlet se realiza directamente con la instalación, no con Storage Outlet. Por lo tanto, al realizar una transacción con una instalación que no pertenece a Storage Outlet, incluso a través de los Servicios de Storage Outlet, usted queda sujeto a los términos y demás contratos de dicha instalación, incluido su contrato de alquiler. Comuníquese con la empresa con la que realiza la transacción para obtener más información. 

Política de privacidad

Storage Outlet valora la relación con sus clientes y cree en la transparencia. Revise nuestra Política de privacidad. Al utilizar nuestros Servicios, usted acepta la recopilación y el uso de su información conforme a lo descrito en nuestra Política de privacidad.

Aviso legal 

Los Servicios de Storage Outlet se proporcionan “tal cual”, sin declaraciones ni garantías de ningún tipo. Renunciamos a todas las garantías o declaraciones, expresas o implícitas, incluidas las garantías implícitas de titularidad, no infracción, exactitud, comerciabilidad e idoneidad para un propósito determinado, así como las garantías derivadas del curso de las negociaciones o del cumplimiento, o del uso comercial, en la máxima medida permitida por la ley. No somos responsables de que los Servicios funcionen sin interrupciones ni de fallos, como problemas de conectividad de red, transmisiones o fallos técnicos, de hardware o software. No podemos garantizar la seguridad de nuestros Servicios ni de los servidores donde están alojados, ni que estén libres de virus u otros componentes dañinos.

Limitación de responsabilidad

Storage Outlet no será responsable de ningún daño, pérdida o gasto directo, especial, incidental, indirecto o consecuente que resulte del uso de nuestros Servicios, en la máxima medida permitida por la ley. Ni Storage Outlet ni ninguno de sus propietarios, afiliados o agentes serán responsables de daños indirectos, incidentales, consecuentes, especiales, ejemplares, punitivos o de otro tipo (incluida la pérdida de datos o de ganancias) derivados del uso de estos Servicios. Esta es una limitación integral de responsabilidad que se aplica a daños de cualquier tipo, ya sea por contrato o por responsabilidad extracontractual. El uso de los Servicios es bajo su exclusiva responsabilidad. Su único recurso es dejar de utilizar los Servicios. Si se determina que esta limitación de responsabilidad es inválida o inaplicable, la responsabilidad total de Storage Outlet no excederá los cien dólares ($100).

Indemnización

En la máxima medida permitida por la ley, usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a Storage Outlet frente a todas y cada una de las reclamaciones, daños, pérdidas, costos, investigaciones, responsabilidades, sentencias, multas, sanciones, acuerdos, intereses y gastos (incluidos los honorarios de abogados) que surjan directa o indirectamente de cualquier reclamación, demanda, acción, solicitud o procedimiento presentado o iniciado contra Storage Outlet como resultado de su uso de los Servicios o en relación con dicho uso. 

Cambios

Los Términos de uso pueden modificarse en cualquier momento, sin previo aviso, con efecto inmediato. Los Términos de uso revisados se publicarán aquí. Al utilizar nuestros Servicios, usted acepta cualquier término actualizado, independientemente de que sepa o no que han cambiado.

Terminación

Storage Outlet se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar su cuenta y restringir su uso de los Servicios, por cualquier motivo o sin motivo alguno, sin previo aviso y sin responsabilidad (incluido el bloqueo del uso desde determinadas direcciones IP o dispositivos). No somos responsables de ningún daño derivado de la cancelación. Estos Términos de uso continuarán vigentes después de la cancelación.

Ley aplicable

Storage Outlet está constituida y opera en California. Se aplicarán las leyes de California. Si alguna disposición de estos Términos de uso se considera inválida, el resto seguirá siendo aplicable.

Reclamaciones de derechos de autor: Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) Aviso

Si posee los derechos de autor de una obra y considera que Storage Outlet los ha infringido, puede enviarnos una notificación por escrito a la dirección o al correo electrónico que aparecen al final de esta página. Su notificación debe incluir: (i) una leyenda o línea de asunto que diga: “DMCA Copyright Infringement Notice” (ii) una descripción de la(s) obra(s) protegida(s) por derechos de autor que considera infringida(s); (iii) una descripción del lugar donde se encuentra el material que considera infractor o sujeto a una actividad infractora, suficientemente detallada para permitirnos localizarlo; (iv) su nombre completo, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; (v)

una declaración suya en la que afirme que, de buena fe, considera que el uso del material de la manera denunciada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; (vi)

una declaración suya, realizada bajo pena de perjurio, de que toda la información incluida en su notificación es exacta y de que usted es el titular de los derechos de autor (o, si no lo es, su declaración debe indicar que está autorizado para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo presuntamente infringido); y (vii) su firma electrónica o física. Responderemos a las notificaciones de retirada y eliminaremos cualquier contenido que infrinja los derechos de autor conforme a la ley.

Arbitraje vinculante y renuncia a demandas colectivas

TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SURJAN EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS DE USO SE RESOLVERÁN MEDIANTE ARBITRAJE DEFINITIVO Y VINCULANTE EN LUGAR DE UN TRIBUNAL, EXCEPTO QUE PODRÁ PRESENTAR RECLAMACIONES ANTE UN TRIBUNAL DE RECLAMOS MENORES SI ESTÁN DENTRO DE LA JURISDICCIÓN DE DICHO TRIBUNAL. EN EL ARBITRAJE NO HAY JUEZ NI JURADO, Y LA REVISIÓN JUDICIAL DE UN LAUDO ARBITRAL ES LIMITADA. EL ARBITRAJE SE LLEVARÁ A CABO EN EL SUR DE CALIFORNIA.

El arbitraje se regirá y administrará conforme a las Reglas y procedimientos de arbitraje simplificado de Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc. (“JAMS”) vigentes en ese momento y modificadas por este Acuerdo de arbitraje, por un árbitro comercial con amplia experiencia en la resolución de disputas contractuales comerciales, quien será seleccionado de la lista correspondiente de árbitros de JAMS de acuerdo con las Reglas y procedimientos de arbitraje simplificado de JAMS. En la medida en que JAMS no esté disponible, el arbitraje se regirá y administrará conforme a las Reglas de arbitraje para consumidores de la American Arbitration Association (“AAA”) vigentes en ese momento (las “Reglas de la AAA”), modificadas por este Acuerdo de arbitraje. Para todas las reclamaciones y reconvenciones cuyo valor conjunto sea inferior a $25,000, usted y Storage Outlet acuerdan que el arbitraje deberá llevarse a cabo únicamente mediante la presentación de documentos, salvo que ambas partes acuerden lo contrario por escrito. Usted y Storage Outlet acuerdan que el derecho al arbitraje conforme a este Acuerdo de arbitraje está protegido por la Federal Arbitration Act (9 U.S.C. § 1 et seq.) y que todo arbitraje se regirá por ella. Usted y Storage Outlet acuerdan que nuestro negocio y la relación entre usted y nosotros implican comercio interestatal.

AMBAS PARTES ACEPTAMOS QUE TODAS LAS RECLAMACIONES SE RESOLVERÁN ÚNICAMENTE DE FORMA INDIVIDUAL Y NO MEDIANTE UNA ACCIÓN COLECTIVA, CONSOLIDADA O REPRESENTATIVA, NI MEDIANTE NINGÚN OTRO PROCEDIMIENTO SIMILAR (INCLUIDO EL ARBITRAJE). SI POR CUALQUIER MOTIVO UNA RECLAMACIÓN SE PROCESA ANTE UN TRIBUNAL EN LUGAR DE MEDIANTE ARBITRAJE, AMBAS PARTES RENUNCIAMOS A CUALQUIER DERECHO A UN JUICIO CON JURADO Y ACEPTAMOS QUE DICHA RECLAMACIÓN SE PRESENTARÁ ÚNICAMENTE ANTE UN TRIBUNAL CON JURISDICCIÓN COMPETENTE EN EL CONDADO DE ORANGE, CALIFORNIA. POR EL PRESENTE, USTED SE SOMETE A LA JURISDICCIÓN PERSONAL Y AL LUGAR DE COMPETENCIA DE DICHOS TRIBUNALES Y RENUNCIA A CUALQUIER OBJECIÓN BASADA EN EL LUGAR DE COMPETENCIA, FORUM NON-CONVENIENS O CUALQUIER MOTIVO SIMILAR CON RESPECTO A DICHA RECLAMACIÓN.

Disposiciones generales 

El hecho de que Storage Outlet no ejerza o haga cumplir algún derecho o disposición no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Cualquier impedimento o demora en el cumplimiento por nuestra parte debido a conflictos laborales, casos fortuitos, fallas de Internet, restricciones gubernamentales, acciones enemigas u hostiles de un gobierno, epidemias, incendios u otros siniestros, o cualquier otra causa fuera de nuestro control razonable, eximirá el cumplimiento de nuestras obligaciones durante un período equivalente a la duración de dicho impedimento o demora. Storage Outlet divulgará cualquier información relacionada con el acceso o uso de este sitio web o aplicación móvil, incluida su información personal, sin su permiso cuando la ley lo exija, o cuando, de buena fe, considere que dicha acción es necesaria para investigar o proteger contra actividades perjudiciales para Storage Outlet, nuestros usuarios, afiliados, asociados o bienes (incluidos el sitio web y la aplicación móvil), o para terceros.

Storage Outlet Self Storage – administrado por Progressive Realty Partners

6885 Alton Pkwy, Ste. 100 Irvine, CA 92618

Teléfono: 949-453-9993Correo electrónico: info@storageoutlet.net

¿Necesita más información?

Si tiene más preguntas o comentarios sobre nuestra Política de privacidad, comuníquese con nosotros:

info@storageoutlet.net

(888) 809-0076